Mae pwnc llygredd dŵr, yn enwedig llygredd dŵr daear, yn cael ei godi'n gyson. Yn Hangzhou a Wenzhou, Talaith Zhejiang, mae rhai ffermwyr ac entrepreneuriaid wedi cynnig talu penaethiaid canolfannau diogelu'r amgylchedd i nofio mewn afonydd i dynnu sylw at ddifrifoldeb llygredd dŵr. Er bod penaethiaid y canolfannau wedi aros yn dawel neu wedi gwrthod, mae ymwybyddiaeth y cyhoedd o ddiogelu'r amgylchedd a phryder am lygredd dŵr wedi cyrraedd lefelau digynsail.
Mae llygredd dŵr wyneb yn amlwg, ond mae llygredd dŵr daear yn frawychus. O'r 1.3 biliwn o bobl yn Tsieina, mae 70% yn yfed dŵr daear, ac mae mwy na 400 o'i 660+ ddinasoedd yn dibynnu ar ddŵr daear fel eu ffynhonnell dŵr yfed. Fodd bynnag, adroddir bod 90% o ddŵr daear trefol ledled y wlad wedi'i lygru.
Mae set arall o ddata hefyd yn dangos bod dŵr daear yn wynebu her ddifrifol. Yn 2011, gwerthusodd naw talaith a bwrdeistref, gan gynnwys Beijing a Shanghai, 857 o ffynhonnau monitro o fewn eu hawdurdodaethau. Dim ond 2% o'r ffynhonnau a ddosbarthwyd yn Ddosbarth I neu II, tra bod 76.8% syfrdanol wedi'u dosbarthu fel Dosbarth IV neu V.
O'r naw talaith a bwrdeistref a arolygwyd, roedd gan Dalaith Hainan yr ansawdd dŵr gorau, yn Nosbarth II yn bennaf; Dilynodd Shanghai a Beijing, gyda'r rhan fwyaf yn Nosbarth III; Roedd gan Heilongjiang a Jiangsu y gyfran uchaf o ddŵr Dosbarth IV, tra bod Jilin, Liaoning, Guangdong, a Ningxia yn gyffredinol ond yn cyrraedd Dosbarth V.
Mae'r llygredd dŵr cynyddol wedi dod â sylw digynsail i'r diwydiant trin dŵr gwastraff ac ailgylchu. Yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf, mae maint yr elw crynswth mewn gwahanol ranbarthau wedi aros tua 70%, gyda rhai ardaloedd hyd yn oed yn fwy na 100%, gan ddangos potensial twf sylweddol yn y diwydiant.
